-
1 a fox's den
Общая лексика: лисья нора -
2 den
[den]1) (of lion, fox) tana f.2) fig. spreg. (of thieves, gamblers) covo m.3) fig. (room) topaia f.* * *[den]1) (the home of a wild beast: a lion's den.) tana2) (a private room for working in etc.) cameretta* * *den /dɛn/n.2 (fig.) covo; ( di bambini) rifugio segreto: a den of thieves, un covo di ladri; They made themselves a den in the woods, si sono fatti un rifugio segreto nel bosco; a gambling den, una bisca clandestina; den of iniquity (o of vice) luogo di perdizione3 ( USA) stanza tranquilla ( in cui si legge, si lavora in pace, ecc.); studiolo; soggiorno; (se nel seminterrato, anche) tavernetta* * *[den]1) (of lion, fox) tana f.2) fig. spreg. (of thieves, gamblers) covo m.3) fig. (room) topaia f. -
3 den
noun1) (of wild beast) Höhle, diefox's den — Fuchsbau, der
2)den of thieves, thieves' den — Diebeshöhle, die; Diebesnest, das
* * *[den]1) (the home of a wild beast: a lion's den.) die Höhle2) (a private room for working in etc.) die Bude* * *[den]n3. (study) Arbeitszimmer nt; (private room) Bude f fam, gemütliches Zimmer; esp AM (for hobbies) Hobbyraum m\den of thieves Räuberhöhle f fam* * *[den]n2)den of thieves — Spelunke f, Räuberhöhle f (hum)
See:* * *den [den]A s1. Höhle f, Bau m (eines wilden Tieres): → academic.ru/43194/lion">lion 12. Höhle f, Versteck n, Nest n:den of robbers Räuberhöhle;3. fig pej Höhle f, Loch n pej (unwirtliche Behausung)4. a) (gemütliches) Zimmer, Bude f umgb) Arbeitszimmer n* * *noun1) (of wild beast) Höhle, diefox's den — Fuchsbau, der
2)den of thieves, thieves' den — Diebeshöhle, die; Diebesnest, das
* * *n.Höhle -n f. -
4 den
1. [den] n1. логово, берлога, нора2. клетка для диких зверей ( в зоологическом саду)3. 1) убежище, укрытие2) притон4. каморка5. разг. уютная небольшая комната, рабочий кабинет6. «дом» ( в играх)7. шотл. лощина2. [den] v1) жить или зимовать в берлоге2) скрываться, прятаться в берлоге -
5 den
den1) (the home of a wild beast: a lion's den.) guarida2) (a private room for working in etc.) cuarto, estudioden n guaridatr[den]1 (of animals) guarida2 (secret meeting-place) antro; (of thieves) guaridaden ['dɛn] n1) lair: cubil m, madriguera f2) hideout: guarida f3) study: estudio m, gabinete mn.• agujero s.m.• conejera s.f.• cuarto de estudio s.m.• cubil s.m.• cuchitril s.m.• guarida s.f.• madriguera s.f.• manido s.m.dena) ( lair) guarida f, cubil m; ( of thieves) guarida fb) ( room) (colloq) cuarto m de estar; (for study, work) estudio m, gabinete m[den]Na den of iniquity or vice — un antro de vicio y perversión
2) (US) (=private room) estudio m, gabinete m* * *[den]a) ( lair) guarida f, cubil m; ( of thieves) guarida fb) ( room) (colloq) cuarto m de estar; (for study, work) estudio m, gabinete m -
6 den
-
7 den
den n2 fig pej (of thieves, gamblers etc) repaire m ; den of vice ou iniquity lieu m de débauche ; drugs den haut-lieu m de la drogue ; -
8 den
[den] n այր, քարայր, որջ. a lion’s/bear’s / fox’s առյուծի/արջի/աղվեսի բույն/որջ. thieves’ den գողերի որջ. խսկց., կտկ. This is my den Սա իմ որջն է -
9 fox
1. nounFuchs, der2. transitive verb* * *[foks] 1. plural - foxes; noun(a type of reddish-brown wild animal which looks like a dog.) der Fuchs2. adjectivefox-fur.) Fuchs...3. verb(to puzzle or confuse: She was completely foxed.) hereinlegen- academic.ru/29144/foxy">foxy- foxhound
- fox terrier* * *[fɒks, AM fɑ:ks]Fu·tures & ˈOp·tions Ex·changenn Londoner Warenbörse* * *[fɒks]1. nhe's a sly fox (fig) — er ist ein schlauer Fuchs
2) (= fox fur) Fuchs(pelz) m2. vt(= deceive) täuschen, reinlegen (inf); (= bewilder) verblüffenthat's foxed you, hasn't it? — da bist du baff, was? (inf)
* * *A pl foxes, besonders koll fox s1. ZOOL Fuchs m:3. Fuchspelz(kragen) m4. SCHIFF Nitzel mB v/t1. verblüffen2. täuschen, reinlegen umg3. a) Schuhe vorschuhenb) Oberleder mit einem Zierstreifen versehenC v/i1. gerissen vorgehen2. stockfleckig werden (Papier)* * *1. nounFuchs, der2. transitive verb* * *n.Fuchs ¨-e m. -
10 Fox
т -es, -e1. (сокр. от Foxterrier) фокстерьер. Mein Fox begleitet mich überall. Er ist wirklich ein treuer Freund.2. (сокр. от Foxtrott) фокстрот. Nee, den Fox tanz ich nicht, er ist schon längst aus der Mode gekommen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Fox
-
11 fox in the box
■ Forward who is well known for his ability to take goalscoring chances near goal and for his movement inside the penalty area.Syn. fox in the boxKnipser m■ Stürmer, der den Ruf hat, selten eine vielversprechende Torchance auszulassen, und der es versteht, sich im Strafraum in eine gute Abschlussposition zu bringen.► Knipsern wird oft ein guter Torriecher attestiert.Syn. Strafraumstürmer -
12 den Bock zum Gärtner machen
1. to set a fox to keep the geese2. to set a thief to catch a thief -
13 trace a fox to its den
Макаров: пройти по следам лисы до её норыУниверсальный англо-русский словарь > trace a fox to its den
-
14 saobhaidh
den of a wild beast, fox's den: -
15 Fuchsbau
m; Pl. -e fox’s earth (bes. Am. lair)* * *Fụchs|baum pl - bauefox's den* * *Fuchs·baum [fox's] earth* * *der; Pl. Fuchsbaubaue fox-den* * ** * *der; Pl. Fuchsbaubaue fox-den -
16 REFR
(-s, -ar), m. fox.* * *m., pl. refar, mod. refir, [Dan. ræv; the root word may be Lat. repere, serpere, Gr. ἔρπειν]:—a fox, Þorst. Siðu H. 180, Stj. 412, 413, Grág. ii. 122: mostly in sayings, þar sá refr rakka, en rakki hafði ekki, Sturl. iii. 116, Þjal. Jóns. 41; sem kona hræðir barn sitt, þegi þú, barn, segir hón, ek læt refinn at þér ef þú þegir ekki, Hom. 144; slægr sem refr, Bs. i. 750, Fb. ii. 330; þú ert mestr í máli sem refarnir í hölunum, Háv. 41; putt, putt, skömm hunda, skitu refar í brunn karls, Fms. vii. 21; hafa skal ráð þó ór refs belg komi, Gullþ. 28: metaph. a tricky person, sly fox, hann er mesti refr, bragða-refr; þeir skyldi ekki láta þann gamla refinn sleppa, Safn i. 74; er Sigvaldi átti, refr, S. that fox, Fms. xi. 106.II. Refr, a pr. name, Landn., also as a nickname, Jb. ref-skeggr, a nickname, Landn.: Refs-staðir, a local name, Landn.: refa-urð, f. a fox’s den, Stj. 413: ref-skinn, n. a fox’s skin, N. G. L. iii. 119. -
17 earth
ə:ð 1. noun1) (the third planet in order of distance from the Sun; the planet on which we live: Is Earth nearer the Sun than Mars is?; the geography of the earth.) jorda, jordkloden, verden2) (the world as opposed to heaven: heaven and earth.) jord3) (soil: Fill the plant-pot with earth.) jord, mold4) (dry land; the ground: the earth, sea and sky.) jord, land5) (a burrow or hole of an animal, especially of a fox.) hi, hule6) ((a wire that provides) an electrical connection with the earth.) jording(skabel)2. verb(to connect to earth electrically: Is your washing-machine properly earthed?) jorde- earthen- earthly
- earthenware
- earthquake
- earthworm
- on earth
- run to earthjordIsubst. \/ɜˡθ\/ eller Earth1) jord, jordklode, verden2) muld, jord, jord(art), jordslag3) ( jakt) hi, hule4) (britisk, elektronikk) jord-• is this an earth wire?come back\/down to earth komme ned på jorden igjenearth to... (amer., hverdagslig) jorden kaller... (forsøk på å få noens oppmerksomhet)• hey Tom, can you hear me? Earth to Tom, earth to Tomhallo, Tom, hører du meg? Jorden kaller Tom, jorden kaller Tomearth to earth, (ashes to ashes,) dust to dust av jord er du kommet, til jord skal du blifeel like nothing on earth føle seg som et null og niksgo to earth ( overført) forsvinne, synke i jorden, gå i dekninglike nothing on earth ( hverdagslig) av en annen verden, meget merkeligon earth på jorden ( i spørsmål) i (all) verden• who on earth said that?• why on earth are you here?pay the earth ( spesielt britisk) koste en formue, koste all verdenpromise the earth love gull og grønne skogerrun something\/somebody to earth forfølge noe(n) til de søker dekning( overført) oppspore noe(n), finne noe(n)IIverb \/ɜːθ\/1) ( elektronikk) jorde2) ( poetisk) jordsette, begrave3) ( om rev e.l.) forsvinne ned i hiet, gå i hiearth up hyppe• have you ever earthed up potatoes? -
18 лисья нора
-
19 doghouse
1. n амер. собачья конура2. n каморка, конурка3. n мор. жарг. полурубка4. n проф. выступ с приборамиСинонимический ряд:kennel (noun) canine boarding house; dog pen; dog shelter; fox's den; kennel; pound -
20 kennel
1. n собачья конура2. n жалкое, убогое жилище, конура3. n псарня4. n свора охотничьих собак5. n лисья нора, лисье логово6. n убежищеto go to kennel — спрятаться, скрыться
7. v помещать в конуру; держать в конуре8. v загонять в конуру9. v жить в конуре10. v прозябать11. n дор. водосточный жёлоб, стокСинонимический ряд:1. doghouse (noun) canine boarding house; dog pen; dog shelter; doghouse; fox's den; pound2. pen (noun) cage; confine; coop; enclosure; pen; trap
См. также в других словарях:
FOX Channel — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang … Deutsch Wikipedia
Fox News Channel — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang … Deutsch Wikipedia
Fox River (Michigansee) — Fox River Verlauf des Fox RiversVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Fox squirrel — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Fox Broadcasting Company — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel … Deutsch Wikipedia
Fox Mobile Distribution — GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 2000 … Deutsch Wikipedia
Fox Film Corporation — ist der Name einer ehemaligen US amerikanischen Filmproduktionsgesellschaft. Das Unternehmen wurde 1915 gegründet und ging 1935 in der 20th Century Fox auf. Geschichte Die Fox Film Corporation wurde 1915 von William Fox, einem Pionier der… … Deutsch Wikipedia
Fox River — heißen folgende Orte: Fox River (Alaska) in den Vereinigten Staaten Fox River Township (Davis County) in Iowa in den Vereinigten Staaten Fox River (Nova Scotia) in Kanada Fox River heißen folgende Flüsse: in Kanada Fox River (British Columbia) in … Deutsch Wikipedia
Fox (Band) — Fox war eine britische Rockband, die Mitte der 1970er Jahre international erfolgreich war. Das Gruppenimage wurde geprägt durch die charismatische, australische Sängerin Susan Traynor (* 8. Dezember 1944), besser bekannt unter ihrem Künstlernamen … Deutsch Wikipedia
FOX — bezeichnet: einen Fernsehsender in den USA, siehe Fox Network dessen deutsche Sparte Fox Channel die Filmproduktionsfirma 20th Century Fox eine amerikanische Sportartikel Firma für Motocross und Mountainbiking, siehe Fox Racing Inc. eine… … Deutsch Wikipedia
Fox — (engl. Fuchs) bezeichnet: ein TV Network in den USA, siehe Fox Broadcasting Company dessen deutsche Sparte FOX Channel einen amerikanischen Nachrichtensender, siehe Fox News Channel die Filmproduktionsfirma 20th Century Fox (bis 1934: Fox Film… … Deutsch Wikipedia